Sigurno vam je poznata situacija u kojoj niste mogli da se snađete zbog jezičke barijere?
Čudna situacija koja se dešava kada pokušamo da komuniciramo sa nekim iz druge zemlje, a koji ne zna ni naš jezik, a ni engleski (ili bilo koji drugi strani jezik koji znate), ponekad može biti smešna, ali istovremeno i pomalo sramotna. Naše mahanje rukama, izvođenje reči i mešanje nekoliko jezika u jednoj rečenici kako bi objasnili sagovorniku šta želimo može biti vrlo zbunjujuće za njega. Ali, ovim situacijama polako dolazi kraj - uz pomoć jedne spravice koja se jednostavno stavlja u uvo.
Spravica se naziva "Pilot system", a kompanija koja stoji iza ove divne naprave i pre svega ideje je "Waverly Labs". Kada se pojavi na policama radnji za kompjutersku opremu i ostalu elektroniku, sistem će omogućiti njegovom nosiocu da razume nekoliko stranih jezika, uz pomoć simultanog, odnosno prevoda koji se dešava automatski. Zanimljiva aplikacija će imati opciju da izaberete jezik koji želite da se prevodi, a uključeni su: španski, francuski, italijanski i engleski. Cena na početku prodaje (pre nego što izađe potpuno u prodaju) će biti oko 129 dolara, a kasnije će se kretati između 249 i 299 dolara.
V.R.
